Al-Fatiha
7 versets · Juz 1
الفاتحة
Al-Fatiha
📖 Prière d'ouverture, essence du Coran, demande de guidance
📖 Informations clés
Numéro
1
Versets
7
Juz
1
Type
🕋 Mecquoise
Arabe
الفاتحة
Anglais
The Opening
Contexte & Thèmes
Prière d'ouverture, essence du Coran, demande de guidance
📜 Texte de la sourate
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَـٰلَمِینَ
Louange à Allah, Seigneur de l'univers.
ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ
Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,
مَـٰلِكِ یَوۡمِ ٱلدِّینِ
Maître du Jour de la rétribution.
إِیَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِیَّاكَ نَسۡتَعِینُ
C'est Toi [Seul] que nous adorons, et c'est Toi [Seul] dont nous implorons secours.
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَ ٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِیمَ
Guide-nous dans le droit chemin,
صِرَ ٰطَ ٱلَّذِینَ أَنۡعَمۡتَ عَلَیۡهِمۡ غَیۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَیۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّاۤلِّینَ
le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés.