The Opening
7 versets · Juz 1
الفاتحة
The Opening
📖 Prière d'ouverture, essence du Coran, demande de guidance
📖 Key information
Number
1
Verses
7
Juz
1
Type
🕋 Meccan
Arabic
الفاتحة
English
The Opening
Context & Themes
Prière d'ouverture, essence du Coran, demande de guidance
📜 Surah text
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَـٰلَمِینَ
[All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds -
ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ
The Entirely Merciful, the Especially Merciful,
مَـٰلِكِ یَوۡمِ ٱلدِّینِ
Sovereign of the Day of Recompense.
إِیَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِیَّاكَ نَسۡتَعِینُ
It is You we worship and You we ask for help.
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَ ٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِیمَ
Guide us to the straight path -
صِرَ ٰطَ ٱلَّذِینَ أَنۡعَمۡتَ عَلَیۡهِمۡ غَیۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَیۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّاۤلِّینَ
The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray.